Eu acho a tela inicial do painel do WordPress é extremamente poluída. Irritantemente poluída.
Mas através do functions.php
do seu tema você pode desabilitar os boxes de informação que não serão utilizados no seu site.
function remover_boxes_dashboard() {
remove_meta_box( 'dashboard_primary','dashboard','side' ); // Widget Novidades do WordPress
remove_meta_box( 'dashboard_right_now','dashboard', 'normal' ); // Widget Agora
remove_action( 'welcome_panel','wp_welcome_panel' ); // Widget Painel de boas vindas
remove_meta_box('dashboard_quick_press','dashboard','side'); // Widget Rascunhos Rápidos
remove_meta_box('dashboard_activity','dashboard', 'normal'); // Widget Atividades
remove_meta_box('wds_sitemaps_dashboard_widget','dashboard', 'normal'); // Remove o ID do Widget
}
add_action( 'admin_menu' , 'remover_boxes_dashboard' );
Basta inspecionar o elemento e copiar o ID do Widget para remove-lo:

Aqui você remove baseado na permissão de usuário ex: admin, editor etc..
function remover_boxes_dashboard() {
if ( ! current_user_can( 'manage_options' ) ) {
remove_meta_box( 'dashboard_primary','dashboard','side' ); // Widget Novidades do WordPress
remove_meta_box( 'dashboard_right_now','dashboard', 'normal' ); // Widget Agora
remove_action( 'welcome_panel','wp_welcome_panel' ); // Widget Painel de boas vindas
remove_meta_box('dashboard_quick_press','dashboard','side'); // Widget Rascunhos Rápidos
remove_meta_box('dashboard_activity','dashboard', 'normal'); // Widget Atividades
remove_meta_box('wds_sitemaps_dashboard_widget','dashboard', 'normal'); // Remove o ID do Widget
}
}
add_action( 'admin_menu' , 'remover_boxes_dashboard' );